爱趣书网

第十五章 桃之夭夭（第4页）

吴秦咳嗽了一声，道：“我看这个先生蛮有水平的，不如你也来测一测？”

秦小乔道：“没什么好测的，先生不是说嘛，事在人为！”

吴秦道：“那不一样，我们要知道大方向嘛！来来来，我请客！”

秦小乔拗不过吴秦，只好答应，问：“什么字都可以吗？”

何神仙点了点头。

秦小乔拿起笔写下“joy”。

吴秦一看就乐了，何神仙眉毛拧成一团，半晌才道：“这是什么字？好像不是汉字，我何神仙只测汉字，其它文字是测不了的，我们中华文化博大精深，岂是洋人可以比的！”

吴秦笑道：“此言差矣！林则徐公不是说‘师夷长技以制夷’嘛，你们测字学界也应该与时俱进嘛，都是字，干么英语就不能测呢？”

秦小乔笑道：“既然先生测不了，我们就走吧。”

何神仙忙道：“不忙不忙，虽然洋文不可以直接测，可是可以间接测嘛，你们把它翻译过来，我再测，效果是一样的！”

吴秦笑道：“算了吧，术由心生，第一手写的东西最可靠，你不行，不如我今天给你上一课，由我来测这个字吧！”

秦小乔和何神仙同时望着吴秦，何神仙怀疑道：“你？”

吴秦道：“是啊，你测不了，我来测！”

秦小乔好奇道：“你真行？”

吴秦干咳了两声，道：“我开始了，你要测什么？”

秦小乔脸上微红，道：“我测事业。”

吴秦念念有词，半晌才道：“joy，好像是范董的网名，j代表jump，o代表 over，y代表you，jump over you，翻译过来就是‘跳过你’，嗯，跳过你，就是不理你的意思，范董不理你，唉，落花有意，流水无情呐，秦小姐，天涯何处无芳草，何必单恋一枝花？比如你面前就有一颗离离原上草……”

秦小乔脸红红地打了吴秦一下，娇嗔道：“讨厌！人家测事业啦！”